DS34B.TK Diễn đàn lớp Dân Sự 34B ĐH Luật TPHCM
CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI FORUM LỚP DÂN SỰ 34B TRƯỞNG ĐẠI HỌC LUẬT TPHCM
DS34B.TK Diễn đàn lớp Dân Sự 34B ĐH Luật TPHCM
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

DS34B.TK Diễn đàn lớp Dân Sự 34B ĐH Luật TPHCM


 
Trang ChínhTrang Chính  PortalPortal  GalleryGallery  Latest imagesLatest images  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Latest topics
» Phần mềm học 3000 từ vựng tiếng anh thông dụng nhất - 100% Hiệu Quả
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby thongpro31 Sat May 16, 2015 2:03 pm

» Cơ hội để sinh viên khoá sau tiếp tục sử dụng diễn đàn
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Sun Mar 16, 2014 10:59 pm

» Sài Gòn Web Đẹp - Chuyên cung cấp sỉ lẻ Smart phone và thiết kế website trọn gói cho cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức với giá siêu rẻ
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Fri Sep 13, 2013 10:17 am

» Thông báo về lễ tốt nghiệp
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Wed Aug 28, 2013 2:29 pm

» Thông báo tuyển chuyên viên luật tại Quảng Ngãi
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Wed Aug 28, 2013 2:22 pm

» Chủ đề: THẺ VISA TRẢ TRƯỚC (PREPAID CARD)
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby kaka Sun Aug 25, 2013 6:19 pm

» Quy trình tổ chức Lễ bế giảng và trao bằng tốt nghiệp cho sinh viên hệ chính quy
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby ronaldo Sun Aug 25, 2013 12:24 pm

» Tuyển cộng tác viên đăng tin quảng cáo làm việc tại nhà
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby ronaldo Sun Aug 25, 2013 12:24 pm

» Chủ đề: THẺ VISA TRẢ TRƯỚC (PREPAID CARD)
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby ronaldo Sun Aug 25, 2013 12:21 pm

» Nghị quyết mới môn LTTDS
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Ngo Tam Sat Jun 29, 2013 11:27 pm

» THÔNG BÁO VỀ LỊCH ÔN TẬP VÀ THI TỐT NGHIỆP
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Thu Jun 27, 2013 11:32 am

» Điểm bộ phận TTHS
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Thu Apr 25, 2013 7:48 pm

» Về đề thi môn TTHS (Mới nhất)
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Mon Apr 08, 2013 10:48 pm

» Nhanh tay click - ăn cháo sạch dài lâu
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby 4TCenter Fri Mar 29, 2013 2:55 pm

» Ôn tập TTHC
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeby Admin Thu Mar 28, 2013 7:15 pm

Monthly Hot Music

Top posters
kaka
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
ronaldo
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
Admin
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
hoàngngấn
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
EnbacMIG
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
MoonQn307
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
darkcrystal_hongxuan
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
heomoiden
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
thuha_qt
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
vanlinh
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_leftĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_centerĐáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Poll_right 
Advertisements
Lượt truy cập
thiết kế website giá rẻ Smart phone giá sốc
SEO website 
Liên kết
March 2024
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendarCalendar

 

 Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế

Go down 
2 posters
Tác giảThông điệp
Admin
Forum VIP
Forum VIP
Admin


Tổng số bài gửi : 401
Points : 5997
Thanks : 52
Join date : 02/05/2010

Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Empty
Bài gửiTiêu đề: Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế   Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeSun Apr 01, 2012 8:04 pm

NHÓM 1


Câu hỏi 1:


Hệ thống TM đa phương của WTO vận hành dựa vào
các nguyên tắc
nào?


Câu hỏi 2


Nguyên tắc không phân biệt đối xử trong các quy định của WTO được
hiểu như thế nào: (Gợi ý: đưa ra khái niệm trên cơ sở chế độ đãi ngộ tối huệ
quốc và đối xử quốc gia)



Câu
hỏi 3
:


Bài tập


A và B, C đều là thành
viên của WTO. Ngày 15/05/2001 A ban hành chính sách miễn thuế hoàn toàn cho sản
phẩm X của B nhưng lại không áp dụng ưu đãi này cho sản phẩm X’ của C( giả sử
sản X và X’ được thừa nhận là hai sản phẩm tương tự). Hỏi, hành vi của A có vi
phạm pháp luật của WTO không, nếu:



a) A và B là thành viên của Liên minh Châu Âu (EU)


b) A và B có chung đường biên giới




c) B là nước kém phát triển





NHÓM
2


Câu hỏi 1: Chọn một đáp án đúng trong các đáp án sau đây:


“Ưu đãi TM” được quy định tại Điều I.1 của GATT là


a. Cả ưu đãi thuế quan và ưu đãi phi thuế quan


b.
Ưu đãi về thuế quan.


c.
Ưu đãi về phi thuế quan


Câu hỏi 2: Chọn một đáp án đúng trong các đáp án sau đây:


Tiêu chí để xác định tính tương tự của hai sản phẩm:


a.
Được đề cập đến trong một số hiệp định của WTO (Hiệp định ADA, Hiệp định SCM) nhưng
không rõ ràng, không đủ để xác định tính tương tự của hai sản phẩm. Căn cứ để
xác định tính tương tự của sản phẩm được xác định bởi cơ quan giải quyết tranh
chấp, căn cứ vào tính chất của từng vụ việc cụ thể



b.
Được quy định cụ thể, chi tiết trong các hiệp định của WTO.


c.
Không có bất cứ một quy định nào trong hệ thống các hiệp định của WTO ghi nhận về tiêu chí để xác định tính tương tự của sản phẩm


Câu hỏi 3:




Phân tích tính cách "ngay lập tức" "vô điều kiện" của nguyên tắc đối xử tối huệ quốc.





NHÓM 3


Câu
hỏi 1



Lợi ích từ việc hưởng chế độ MFN ngay lập tức
và vô điều kiện khi trở thành thành viên WTO?



Câu hỏi 2: Chọn thuật ngữ thích hợp điền vào chỗ trống (Liên minh
hải quan, Khu vực tự do mậu dịch, Hiệp định thương mại song phương)





-Nếu 2 quốc gia miễn thuế NK đối với hàng hoá NK của nhau và thiết lập mức thuế NK
chung đối với các nước khác trên thế giới, 2 quốc gia này đã thiết lập một ____
.



Câu hỏi 3:

So sánh hai chế độ đối xử tối huệ quốc (MFN) và đối xử quốc gia (NT)














NHÓM
4


Câu hỏi 1:


-
Nêu các trường hợp ngoại lệ trong việc áp dụng nguyên tắc đãi ngộ tối huệ quốc


Câu hỏi 2:


-
Nêu sự khác nhau giữa khu vực tự do mậu dịch và liên minh hải quan


Câu
hỏi 3:
Trình bày về Hệ thống ưu đãi phổ cập (Generalized system of Preferences – GSP)


(Gợi ý:
Tham khảo phần Ngoại lệ đối với các quốc gia đang và kém phát triển- giáo trình)




NHÓM 5


Câu
hỏi 1
:
Nhận định dưới đây đúng hay sai, giải thích?



Nguyên
tắc đối xử quốc gia ghi nhận nghĩa vụ của quốc gia dành sự đối xử ưu đãi như nhau cho sản phẩm hàng hóa
NK và sản phẩm hàng hóa trong nước tương tự



Nhận định sai, vì:


Nguyên tắc đối xử quốc gia ghi nhận nghĩa vụ của quốc gia không chỉ dành sự đối xử ưu đãi như nhau giữa hàng hóa, dịch
vụ, quyền sở hữu trí tuệ nước mình với hàng hóa, dịch vụ, quyền sở hữu trí tuệ nước ngoài.



Câu hỏi 2:
Bài tập



Việt Nam ban hành quy định về luật thuế tiêu thụ đặc biệt với nội dung: “Thuế tiêu thụ đặc biệt đối với rượu có nồng độ cồn từ 40 độtrở
lên là 60%, đối với rượu có nồng độ cồn dưới 40 độlà 30%, và không có sự phân biệt đối xử giữa rượu NK với rượu trong nước”. Hỏi: Quy định của
luật thuế tiêu thụ đặc biệt của Việt Nam có vi phạm nghĩa vụ đối xử quốc gia tại Điều III của GATT 1994 hay không? Biết rằng hầu hết rượu được sản xuất tại
thị trường của VN là rượu có nồng độ cồn dưới 40độ và hầu hết rượu nhập khẩu vào thị trường Việt Nam là rượu có nồng độ cồn trên 40 độ



Trả lời:


Điều III GATT ghi nhận
nghĩa vụ của quốc gia thành viên, phải dành sựđối xử công bằng và bình đẳng giữa hàng hóa nước ngoài và hàng hóa nhập khẩu tương tự.



-
Hiểu thế nào là đối xử công bằng và bình
đẳng? Thể hiện thông qua bốn khía cạnh



Một:
Công bằng và bình đẳng trong việc áp dụng các khoản thuế, phí và các khoản thu
nội địa



Hai:
Công bằng và bình đẳng trong việc áp dụng các quy định liên quan đến liên quan
đến luật lệ, điều kiện vận chuyển, phân phối và sử dụng sản phẩm.



Ba:
Không đưa ra các quy định về yêu cầu tỉ lệ nội địa hóa



Bốn:
Các thành viên không áp dụng thuế hay các khoản thu nội địa khác theo cách nhằm
tạo ra sự phân biệt đối xử giữa hàng hóa nhập khẩu với hàng hóa trong nước.






Như vậy, ở đây, quy
định của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt của VN mặc dù về quy định không tạo ra sự
phân biệt đối xử, vì rượu trong nước và rượu nhập khẩu đều phải chịu một quy
chế pháp lý về thuế như nhau (rượu dù là nhập khẩu hay rượu nội địa, nếu có
nồng độ cồn dưới 40 độ thì đều bị đánh thuế 30%, trên 40 độ thì bị đánh thuế
60%), nhưng trên thực tế, hầu hết rượu nhập khẩu đều có nồng độ cồn trên 40 độ,
và hầu hết rượu trong nước có nồng độ 40 độ, vì lí do đó nên hầu hết sản phẩm
rượu trong nước bị đánh thuế thấp (30%), và hầu hết sản phẩm rượu nhập khẩu bị
đánh thuế cao (60%). Như vậy, có thể thấy chính sách thuế của Vn mặc dù về quy
định không tạo ra sự phân biệt đối xử nhưng lại được áp dụng theo cách nhằm tạo ra sự phân biệt đối xử giữa hàng hàng
hóa nhập khẩu với hàng hóa trong nước (vi phạm nghĩa vụ đối xử quốc gia tại
điều III.1 GATT 1994)



---------------------------------------------------------------------------------------------------



NHÓM 6


Câu hỏi 1: Chọn
một đáp án đúng trong các đáp án sau đây:



Tự do hóa TM được ghi nhận trong WTO là việc yêu cầu
các quốc gia thành viên:



a. Dỡ bỏ hoàn toàn rào cản thuế quan và phi thuế quan


b. Dỡ bỏ dần dần rào cản thuế quan và phi thuế quan


c. Một thuật ngữ chỉ sự dỡ bỏ hoàn toàn các rào cản phi thuế quan


Câu hỏi 2:




- Phân tích vai trò của việc duy trì mức thuế trần




Trả lời:


- Mức thuế trần là mức thuế cao nhất mà quốc
gia có thể áp dụng..





- Việc duy trì mức thuế trần có hai ý nghĩa


+Là căn cứ cho việc thực hiện các cam kết cắt giảm thuế quan của các quốc gia


+ Trong khuôn khổ của WTO, các quy định của WTO yêu cầu các quốc gia không được áp dụng các rào cản phi thuế quan làm hạn chế
thương mại, nhưng cho phép áp dụng thuế quan là công cụ để bảo hộ, bảo vệ nền
kinh tế (Điều II GATT). Thuế quan chứ không phải các biện pháp phi thuế quan
được áp dụng để là công cụ bảo vệ nền kinh tế bởi lẽ tính minh bạch, dễ kiểm
soát và quan trọng nhất là việc ghi nhận về mức thuế trần của WTO, khiến cho các
quốc gia không dễ lạm dụng thuế quan (như đối với các biện pháp phi thuế quan)
là công cụ để hạn chế thương mại






NHÓM 7


Câu hỏi 1: Chọn một đáp án đúng trong các đáp án sau đây:


Trong số các biện pháp sau, biện pháp nào là rào cản
phi thuế quan:



a.
Hạn ngạch


b.
Thuế xuất khẩu


c.
Thuế nội địa


d.
Biện pháp mang tính kỹ thuật


Câu hỏi 2:


Liệt kê và phân tích sơ lược một vài loại hàng rào phi thuế quan? Phân tích những khó khăn mà các thành viên của
WTO gặp phải khi chống lại hàng rào phi thuế quan?



Trả lời


- Các biện pháp phi thuế quan là “các biện pháp không phải là thuế
quan có tác động cấm hoặc hạn chế có hiệu quả nhập khẩu hay xuất khẩu các sản phẩm giữa các nước



Như vậy, ngoài thuế quan ra tất cả các biện pháp dù là theo quy định của pháp luật hay tồn tại thực
tế ảnh hưởng đến mức độ và phương hướng nhập khẩu đều là biện pháp phi thuế
quan.



Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Clip_image001 Một số rào cản phi thuế quan chủ yếu:


- Trước hết, các biện pháp hạn chế số lượng (hạn ngạch và phân bổ
qua hệ thống giấy phép).



- Quy định về nguồn gốc hàng hóa.


- Các rào cản kỹ thuật: lạm dụng các quy định và tiêu chuẩn kỹ thuật
nhằm hạn chế hàng nhập khẩu như:
các biện pháp
xác định trị giá hàng để đánh thuế hải quan, các thủ tục để xin giấy phép nhập
khẩu, các thủ tục kiểm định hàng hóa trước khi xuống tàu, các quy định về vệ
sinh và kiểm dịch động thực vật v.v…



- Phân tích những khó khăn mà các thành viên của WTO gặp phải khi chống
lại hàng rào phi thuế quan



+Trước hết là do chúng ít minh bạch
hơn các biện pháp thuế quan.



+Thứ hai, Việc chống lại các rào cản phi thuế quan khó khăn và lâu dài hơn nhiều so với việc chống lại các rào
cản thuế quan.



+ Khó khăn vì các biện pháp phi thuế quan nhìn bề ngoài
không có vẻ mang tính cách bảo hộ hàng trong nước hoặc phân biệt đối xử. Do đó,
rất khó để nhận biết và lên án chúng.



+ Lâu dài vì: Các biện pháp phi
thuế quan vô cùng đa dạng.



-------------------------------------------------------------------------------------------------



NHÓM 8


Câu hỏi 1: Nhận định đúng sai, giải thích tại sao?


Các thành viên của WTO không được phép áp dụng
biện pháp phi thuế quan trong mọi trường hợp



Nhận
định sai: Mặc dù quy định tại
điều II của GATT yêu cầu các quốc gia ngoài thuế quan không được áp dụng bất kì
biện pháp phi thuế quan nào làm hạn chế thương mại, tuy nhiên vẫn có những
trường hợp các quốc gia được phép áp dụng các biện pháp phi thuế quan làm hạn
chế thương mại, ví dụ: Hạn ngạch là biện pháp phi thuế quan làm hạn chế thương
mại bị cấm trong khuôn khổ GATT, tuy nhiên trong trường hợp ngoại lệ ghi nhận
tại điều XX, XXI của GATT, các quốc gia vẫn có quyền áp dụng biện pháp hạn
ngạch



Câu hỏi 2


-
Tại sao lại có nhận định cho rằng, việc sử dụng các rào cản phi thuế quan hiện
nay được coi là “chủ nghĩa bảo hộ mới” thay thế cho “chủ nghĩa bảo hộ” cũ, là
các mức thuế quan cao, đã được cắt giảm qua các vòng đàm phán?






Trả lời:


Trước đây, khi chưa trở thành thành viên của GATT,
WTO, các quốc gia thường sử dụng thuế quan là công cụ bảo hộ cho nền kinh tế.
Nhưng sau khi đã trở thành thành viên của GATT, WTO, với yêu cầu mở cửa thị
trường (cắt giảm thuế quan, đưa ra những điều kiện ưu đãi hơn cho hoạt động
thương mại) các quốc gia phải tiến hành cắt giảm thuế quan, cam kết về mức thuế
trần, vì vậy, việc sử dụng thuế quan là công cụ để bảo hộ nền kinh tế trong
nước đã không còn hiệu quả nữa.



Trong khi đó, mặc dù về nguyên tắc, quy định tại Điều
II GATT 1994 chỉ cho phép các quốc gia sử dụng thuế quan là công cụ duy nhất để
bảo vệ nền kinh tế, các biện pháp phi thuế quan làm hạn chế thương mại bị cấm.
Tuy nhiên thực tế cho thấy không dễ dàng để đối phó với các rào cản phi thuế
quan (xem phần trên) trong khi tác động của các rào cản phi thuế quan lớn hơn
so với thuế quan, và khó bị phát hiện hơn. Vì vậy, xu hướng hiện nay của các
quốc gia là sử dụng các rào cản phi thuế quan thay vì thuế quan như trước đây
để hạn chế thương mại.
Attachments
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Attachmentdap an thảo luận QT-DS-TM 34A&B (1)-1.doc
You don't have permission to download attachments.
(89 Kb) Downloaded 51 times
Về Đầu Trang Go down
https://ds34b.forumvi.com
kaka
Forum VIP
Forum VIP



Tổng số bài gửi : 466
Points : 5216
Thanks : 0
Join date : 14/08/2011

Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế   Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeSun Apr 01, 2012 9:13 pm

thank admin
Về Đầu Trang Go down
kaka
Forum VIP
Forum VIP



Tổng số bài gửi : 466
Points : 5216
Thanks : 0
Join date : 14/08/2011

Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế   Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitimeWed Apr 04, 2012 6:30 pm

Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế 650269930
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content





Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế   Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc  tế Icon_minitime

Về Đầu Trang Go down
 
Đáp án các câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» Câu hỏi thảo luận môn Luật thương mại quốc tế.
» Thông báo về lịch thảo luận môn Luật môi trường
» VBPL + BT thảo luận môn Pháp luật Thương mại hàng hoá và dịch vụ
» Tài liệu môn Luật thương mại quốc tế
» Câu hỏi thảo luận môn luật môi trường.

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
DS34B.TK Diễn đàn lớp Dân Sự 34B ĐH Luật TPHCM  :: HỌC TẬP :: HỌC KÌ 6-
Chuyển đến